Home Nach oben Sommer 2005 Hochzeit Elchingen Hochzeit Tasnad

Eine Woche nach der kirchlichen Hochzeit in Elchingen haben wir 1250 km entfernt noch einmal Hochzeit gefeiert, in Tasnad, Rumänien, bei der ungarischen Familie meiner Frau.

Das Ja-Wort hatten wir uns zwar schon eine Woche vorher im Kloster Neresheim gegeben, in der katholischen Kirche in Tasnad durften wir aber noch einmal eine Hochzeitsfeier gestalten. Hier sind wir bei der Lesung, wobei ich den ungarischen Part gelesen habe und Renata die deutsche Übersetzung.

Die Kirche war sehr interessant, der Pfarrer hat uns und auch die anderen Kirchenbesucher oft in den Gottesdienst eingebunden. Dadurch das der Pfarrer auch gut Deutsch spricht auch konnten die Gäste aus Deutschland auch gut mit einbezogen werden.

Nach der Kirche wurden wir vom Pfarrer hinausbegleitet. Dann wurde auch gleich am Ausgang der Kirche gratuliert.

Dann konnten wir noch einige tolle Portraits aufnehmen, hier vor dem Pfarrhaus in Tasnad.

Auch in Tasnad hatten wir wieder ein Brautauto mit Chauffeur, hier hat uns Csabi, der Bruder von Renata, gefahren.

Abends haben wir dann im Festsaal des Hotels in Tasnad Hochzeit gefeiert.

Auch einige Gäste aus Deutschland konnten wir hier zur Hochzeitsfeier begrüßen, hier unsere Freunde aus Elchingen.

Bei ungarischer Musik wurde bis spät in die Nacht hinein viel getanzt.

Eine riesige Hochzeitstorte gab es dann noch spät Nachts.

Am nächsten Tag haben wir uns noch einmal mit einigen Gästen zu einem kleinen Gartenfest in unserem Ferienhaus getroffen.

Eltern, Onkeln und Tanten von Renate haben hier ungarisches Essen gekocht - erst ungarischer Gulasch, dann Grillhähnchen mit verschiedenen Beilagen.

Gäste aus Deutschland ....

.... und Gäste aus Tasnad haben hier noch einmal zusammen gegessen und gefeiert.